HOME  »  Works

Works

HIRO YANAGIMACHIでつくる靴には、一足一足それぞれにストーリーがあります。ここでは過去にお客様に制作させていただいた靴の中から一部を取り上げ、それらに込められたストーリーをご紹介いたします。

スウェーデン Mr. J.M. / Mr. F.H. / Mr. J.I. from Sweden

〈スウェーデンで注目される日本の靴づくり〉

 

今回ご紹介するのは、スウェーデンから別々にご来店いただいた3名のお客様の靴です。スウェーデンではこのところ、イギリスの影響を受けたクラシックなスタイルが若い方々を中心に人気で、靴もその例外ではなく、良いものを長く履きたいという考えで靴に興味を持っておられる方が多くいらっしゃいます。実はそうした方々に、日本の靴作りが大変注目されています。そこには日本人の細部へのこだわりや、クオリティーに対する考え方への共感があるのではないでしょうか。スウェーデンを含む北欧といえば、北欧家具を思い浮かべる方も多いと思いますが、その特性としてクオリティーの高さや、ただ伝統的なだけではないモダンなスタイルや洗練されたデザイン性があり、それはそのままスウェーデンの方の靴の嗜好に通ずるように感じます。

そのような流れの中、わざわざ遠い北欧からいらした3名がそれぞれオーダーされたのは、やはりクラシックで代表的なスタイル。長い雪の季節が終わりを告げ、そろそろこちらの靴の出番が来る頃でしょうか。

 

ラスト:ベースラスト/ラウンド、アッパー:フレンチカーフ/ダークブラウン、ソール:ベベルドウエスト

ラスト:ベースラスト/ラウンド、アッパー:フレンチカーフ/ミディアムブラウン、ソール:ベベルドウエスト

ラスト:モディファイ/ラウンド、アッパー:フレンチカーフ/ミディアムブラウン、ソール:ベベルドウエスト

 

〈Sweden gazing at Japanese shoemakers.〉

 

Please let me introduce three customers who individually visited us all the way from Sweden. In Sweden, the classic fashion influenced by England is very popular especially among young people, and shoes are no exception. These people have interest in shoes because they want to wear good quality shoes for a long time. Actually, Japanese shoemakers are being watched with interest by such people. We think they feel sympathy for the Japanese attention to details and the way of thinking about quality. When people hear about Scandinavia, including Sweden, many people think about Scandinavian furniture. Scandinavian furniture has characteristics such as high quality, modern style and sophisticated design, and not just classic. We wonder if these characteristics are similar to the taste in shoes among Swedish shoe lovers.

Perhaps unsurprisingly, these customers also ordered classical and typical styles. Now may be the time to wear these shoes after a long snowy season.

 

Last : Base last/Round toe, Upper : French calf/Dark brown, Sole : Beveled waist

Last : Base last/Round toe, Upper : French calf/Medium brown, Sole : Beveled waist

Last : Modified last/Round toe, Upper : French calf/Medium brown, Sole : Beveled waist

 

 

 

 

 

 



最近の記事

カテゴリー

バックナンバー


Works | HIRO YANAGIMACHI Workshop