HOME  »  Works

Works

HIRO YANAGIMACHIでつくる靴には、一足一足それぞれにストーリーがあります。ここでは過去にお客様に制作させていただいた靴の中から一部を取り上げ、それらに込められたストーリーをご紹介いたします。

東京都 M.S.様

〈外界との接点〉

 

今回は、こちらのパンチドキャップをオーダーいただいたお客様のご紹介です。これまで様々な靴を履いてこられ、ご自身のフィッティングの問題点をはっきりと感じておられたお客様、HIRO YANAGIMACHI のサンプルの写真をご覧になり、この形なら自分の足に合うのではないかと思われたそうです。まずは木型を変更せずにおつくりした一足目を履きこまれ、その結果を受けて二足目となるこちらの靴は、木型に必要な修正を加えてのオーダーとなりました。

お渡しの際にお客様から、「外界と自分との接点は靴底だから、靴は大切にしている」という印象的な言葉をいただきました。装いの一つであると同時に歩く道具でもある靴の重要性は、これまで何度もお伝えしてきましたが、もう少し大きな視点で、靴が地面ひいては地球との接点であるという考え方は新鮮でした。靴が地球という大きな存在と、個人という小さな存在の接点である事実に、私たちが日々つくっているものの重要性を再認識することとなりました。

 

ラスト:モディファイ/ラウンド、アッパー:フレンチカーフ/ブラック、ソール:ベベルドウエスト

 

〈A contact point with the outside world.〉

 

We will introduce a customer who ordered this pair of punched cap shoes.  He knew his problems with shoe fittings because he had worn many kinds of shoes before ordering from us. And he said he thought our shoes would fit him well when he saw photos of our sample shoes. After he broke in his first pair of shoes from us that he had ordered by made-to-order, he ordered this second pair by made-to-measure after receiving the results from his first pair. 

 

When he received this second pair, he told us some impressive words. "Shoes are important for me because the shoe sole is the contact point between the outside world and me." We often talk about the importance of shoes as both a fashion item and as a tool for walking. But it was interesting to hear a new viewpoint that shoes are a contact point with the ground and the earth as well. We were able to again realize the importance of what we make every day from the fact that shoes are a point of contact between the big earth and a small individual.

 

Last : Modified last/Round toe, Upper : French calf/Black, Sole : Beveled waist

 

 

 

 


| 1/1PAGES |

最近の記事

カテゴリー

バックナンバー


Works | HIRO YANAGIMACHI Workshop