HOME  »  Works

Works

HIRO YANAGIMACHIでつくる靴には、一足一足それぞれにストーリーがあります。ここでは過去にお客様に制作させていただいた靴の中から一部を取り上げ、それらに込められたストーリーをご紹介いたします。

東京都 G.S.様

〈想いを受け、形にする、ビスポーク〉

 

今回ご紹介する靴は、がっちりとした幅のある足のために、なかなかドレスシューズで合うものがなかったというお客様の一足です。実は、こちらは奥様から旦那様への贈り物としてオーダーいただきました。旦那様が靴に困っておられる様子を一番近くでご覧になっていた奥様が、オーダーでつくることを検討され、いくつかオーダーできるところを調べられたそうです。その中から旦那様のスタイルに雰囲気が合うと、HIRO YANAGIMACHIを選んでいただきました。奥様にとって不慣れであろう紳士ものの革靴のオーダーの世界。そこに分け入り、旦那様とのご来店にまで至ったのは、旦那様の悩みを常日頃から感じておられ、何とか合う靴を履いてその悩みを解消してほしいという強い想いがあってこそ。まさにビスポークならではの、人の想いから生まれた一足といえます。履く人に加え、履いてもらいたい人の気持ちを汲み取り、その想いを形にしたこちらの一足、奥様はもとより、ご本人にも大変気に入っていただきました。

 

ラスト:モディファイ/ラウンド、アッパー:フレンチカーフ/ブラック、ソール:スクエアウエスト

 

〈Bespoke, born from your wishes.〉

 

We would like to introduce this pair of shoes, whose owner had not found dress shoes that fit him well because of his sturdy and wide feet. Actually, this pair was ordered by his wife as a gift. She had known that he had trouble with shoes so she considered ordering shoes and searched some bespoke shoemakers. She thought our style would fit his taste so she chose us. We think most women are unfamiliar with the world of men's order leather shoes. But she always felt his trouble with shoes and had a strong mind to let him solve his problem with good fitting shoes. So she could make her way into such an unfamiliar world and this resulted in her visiting us with him. We feel this kind of order embodies what bespoke is -- shoes that are born with a customer's wish and come into form through his ideas. We made them by understanding the wish of his wife as well as thinking about him as the shoes' owner. He and of course she liked them very much.

 

Last : Modified last/Round toe, Upper : French calf/Black, Sole : Square waist

 

 

 

 


| 1/1PAGES |

最近の記事

カテゴリー

バックナンバー


Works | HIRO YANAGIMACHI Workshop