HOME  »  Works

Works

HIRO YANAGIMACHIでつくる靴には、一足一足それぞれにストーリーがあります。ここでは過去にお客様に制作させていただいた靴の中から一部を取り上げ、それらに込められたストーリーをご紹介いたします。

Singapore Mr.K.C./ Mr.L.K.J./ Mr.L.L./ Mr.J. W.

〈新たなファッションの熱を帯びる、シンガポール〉

 

前回に引き続き、トランクショーでオーダーいただいた靴のご紹介、今回はシンガポールです。シンガポールは赤道付近に位置し一年を通して雨の多い高温多湿の国である一方、金融業を中心にオフィスワーカーが多く、スーツや革靴などのしっかりとした装いも必要とされています。ファッションに関しては、ラグジュアリーブランドの人気が高いそうですが、近年若い世代を中心に個性や独自性を表現するファッションが注目され、そうしたコンセプトを打ち出すお店が増えています。その一つであるL.C.viaからSNSを通じて声がかかり、トランクショーを開催させていただくこととなりました。 シンガポールはもともと多民族国家ですが、ビジネスで訪れている欧米の方も多くインターナショナルな国です。様々な人、文化が混在しながらも、それぞれ尊重しあい調和のとれた国の秘訣でしょうか、人々がとても穏やかで丁寧な印象を受けました。トランクショーの際には、ホストの方々の心からのおもてなしがとても心地よく、それはゲストの方々ばかりか私たちに対しても同じでした。実はホストの方々は年齢が若いのですが、そうしたこともあり短い滞在期間にも関わらず信頼関係を築くことができ、今後も共に成長していくことを誓い合いました。私たちの靴をそれを望む人のもとへ届けられるのも、人と人との繋がり、信頼があってのこと、この素晴らしい出会いに感謝し、その期待に応えられるようなものづくりをしていこうと気持ちを新たにしました。写真は、シンガポールでのオーダーの中から、クラシックからレザースニーカーまでとテイストの違う4足のご紹介です。

 

ラスト:モディファイ/ラウンド、アッパー:フレンチカーフ/バーガンディ、ソール:ベベルドウエスト

ラスト:ベースラスト/チゼル、アッパー:フレンチカーフ/ネイビー、ソール:ベベルドウエスト

ラスト:ベースラスト/ラウンド 、アッパー:イングリッシュカーフ/ミディアムブラウン、ソール:ラバーソール

ラスト:ベースラスト/ラウンド、アッパー:フレンチカーフ/ダークブラウン、ソール:ベベルドウエスト

 

〈 New tropical zone of fashion, Singapore.〉

 

We will introduce shoes ordered at our overseas trunk shows held last year(2016). First up, Singapore. Singapore has a lot of rain and is hot and humid all year round because it is located on the equator. Despite this climate, a good amount of people who work in finance or similar professions need to wear formal clothes such as suits and leather shoes. With regards to fashion, many people like luxury brands. But recently a new trend to express one's character or originality is also attracting the attention of a younger generation. And the shops promoting this kind of concept are increasing. L.C.via is one of these kind of shops that invited us through social media to hold a trunk show. Singapore is an international country because of its multiracial make-up. In addition, there are a lot of western people who live there or visit for business. People living there seem calm and polite. We think this is one of the keys to harmonizing with different people and cultures. During our trunk show, our host treated very kindly not only their guests but also us. That helped us to built a relationship of trust in spite of the short stay. Unless this relationship and trust exist, we can't deliver our shoes to people who want them. We appreciated this relationship and turned over a new leaf making shoes to live up to their expectations. The following photos are 4 pairs of shoes in different tastes from classical style to leather sneaker ordered by customers in Singapore.

 

Last : Modified last/Round toe, Upper : French calf/Burgundy, Sole : Beveled waist

Last : Base last/Chisel toe, Upper : French calf/Navy Blue, Sole : Beveled waist

Last : Base last/Round toe, Upper : British calf/Midium Brown, Sole : Rubber sole

Last : Base last/Round toe, Upper : French calf/Dark Brown, Sole : Beveled waist

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 2017.10.04 Wednesday
  • -

| 1/1PAGES |

最近の記事

カテゴリー

バックナンバー


Works | HIRO YANAGIMACHI Workshop